■山﨑眞紀子ほか著『日中戦時下の中国語雑誌『女声』
――フェミニスト田村俊子を中心に』■

はじめに　山﨑眞紀子

Ⅰ　総論
　第１章　田村俊子と『女声』（山﨑眞紀子）
　第２章　関露の『女声』への参加とその後（江上幸子）
　「東京寄語」関露（須藤瑞代訳）　「東京憶語（精神病状態の日々）」関露（須藤瑞代訳）
　第３章　アジア・太平洋戦争期の上海政治空間と国際関係――『女声』の性格を探る手がかりとして（石川照子）

Ⅱ　『女声』の戦略性
　第４章　プロパガンダの「責任者」としての編集長・田村俊子――時事評論欄「国際新聞」「新聞網」「瞭望台」の検討から（渡辺千尋）
　第５章　『女声』の映画スペース――日本に対する同調・忌避・〝好意〟（宜野座菜央見）
　第６章　『女声』における「先声」と「余声」の意義（藤井敦子）

Ⅲ　関露と『女声』
　第７章　『女声』誌上のジェンダー論――関露を中心に（江上幸子）
　長編小説『黎明』第三章　関露（石井洋美訳　江上幸子解説）
　第８章　『女声』劇評にみるジェンダー観――関露のみた海派話劇（中山文）

Ⅳ　田村俊子と『女声』
　第９章　『女声』における「児童」ならびに豊島与志雄の童話（姚毅）
　第10章　陶晶孫と田村俊子、そして『女声』（鈴木将久）　「日本からアメリカ、そして中国へ――追悼・佐藤女史」陶晶孫（藤井敦子訳）
　第11章　『女声』における日本女性の存在と不在（須藤瑞代）
　第12章　田村俊子主宰「信箱」――戦時下における私的言語の空間（山﨑眞紀子）

おわりに（山﨑眞紀子）
参考文献一覧
主要執筆者のペンネームと執筆記事一覧
『女声』総目録
索引
執筆者・訳者紹介